After the couch, the most important piece of furniture in the living room is the coffee table. Here are some easy tricks to spruce up yours and transform it into a statement.